Les 3 ninjas du village d'Iwa qui ont enlevé Hinata font partie du clan Kamizuru. Ils recherchent désespérément le rouleau sacré du Shodai de leur pays pour se faire reconnaître par le village. En effet, des années plus tôt, ce clan avait perdu contre le clan Aburame. Naruto, Shino et Kiba ne sont pas décidés à échanger le Bikouchuu contre Hinata, et cherche à ruser pour la retrouver d'une autre manière. Cependant, le clan Kamizuru parvient à emprisonner nos amis dans une grotte où résident des abeilles absorbant leur chakra, tandis qu'Hinata parvient à se détacher mais court vers une mort certaine embarquée par la rivière.