The World of Naruto

The World of Naruto

Hinata HYUUGA
ヒナタ 日向

Présentation

Hinata Hinata

1ère Apparition Manga :  Chapitre #34 (Volume #4  / Page #137)

1ère Apparition Animé :  NARUTO Episode #1

Doublage Français :  GUINAND Elizabeth

Doublage Japonais :  MIZUNO Ryuuji (水野 龍司)

Type :  Kunoichi

Pays d'origine :  Pays du Feu

Village d'origine : KonohaVillage caché des Feuilles / Konoha gakure no Sato


Feu Foudre Hérédité


Source : NARUTO - Hiden : Rin no Sho - Characters Official Data Book - Pages 113 à 115 (Traduit par Eagle/Japflap)

Important : Les informations suivantes couvrent l'histoire du volume 1 au volume 12.

HYUUGA Hinata

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.
Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

La gracieuse combattante qui adore Naruto.



Hinata


Héritière de la branche principale du clan Hyuuga, la « Soke », Hinata est une fille très compatissante qui déteste la compétition et les combats. Son père ne s’intéresse plus à elle à cause de sa faiblesse, et elle ne fait que des missions difficiles en tant que Genin. Malgré ses difficultés, Hinata est toujours aussi gentille envers les autres, surtout en présence de Naruto qu’elle porte dans son cœur. Grâce à lui, elle se renforce lentement de jour en jour.



Hinata est très timide, elle n’est capable de rien quand elle est en face de Naruto. C’est quelque chose qu’elle essaye de changer en permanence chez elle.


Profil

Nom / Prénom : HYUUGA Hinata

N° d'enregistrement Ninja : 012612

Grade : Genin

Date de naissance : 27 décembre (12 ans / Capricorne ♑)

Taille / Poids / Gp Sanguin : 147,3 cm / 37,9 kg / Groupe A

Caractère : Timide, se pose des questions.

Aime manger : Confiture d'Haricot, Rouleaux de canelle

Déteste manger : Le crabe, les crevettes.

Centres d'intérêts : L'Oshibana.

Informations

Entrée à l'académie: 12 ans

Promotion Chuunin : Examen en cours.

Missions de rang D : 5

Missions de rang C : 3

Missions de rang B : 0

Missions de rang A : 0

Missions de rang S : 0


Légende des capacités ci-contre

Nin (忍) = "Ninjutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Ninjutsu.

Tai (体) = "Taijutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Taijutsu.

Gen (幻) = "Genjutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Genjutsu.

Ken (賢) = "Intelligence" :
Représente le niveau de connaissance et le QI.

Riki (力) = "Force" :
Représente la force physique et le potentiel musculaire.

Soku (速) = "Vitesse" :
Représente la rapidité des mouvements et les réflexes.

Sei (精) = "Energie" :
Représente la réserve d'énergie spirituelle, source du chakra.

In (印) = "Signes" :
Représente la connaissance et la capacité d'exécution des signes.

※ Ces paramètres reflètent les capacités déjà observées du personnage.
Elles évoluent en permanence.

Statistiques du Databook 1

※Par rapport aux autres membres du clan Hyuuga, la capacité d’Hinata au combat est particulièrement faible. Pourtant, son potentiel est bel et bien là, elle se développera certainement bientôt.

Habileté :


Potentiel :


Chance :


Ça cogite, ça s’agite… Elle se réfugie dans une histoire d’amour

[Attaque]



Hinata est amoureuse de Naruto, mais elle incapable de lui montrer. De temps en temps, cela lui donne du courage comme le montre cette attaque, est-ce qu’elle atteindra son Nindou…!?

Pendant l’examen pour devenir Chuunin, elle soigne Naruto avec un baume spécial. Bien qu’elle ne puisse pas le regarder dans les yeux, elle fait de son mieux…!

[Naruto et elle]


Il y a une raison derrière son intérêt pour Naruto. Elle veut tout simplement « devenir comme lui ». Soumise aux dures lois du clan Hyuuga et touchée par un complexe d’infériorité envers sa petite sœur, Hinata cherche à devenir plus forte. Même distante de lui, c’est en Naruto qu’elle trouve l’énergie nécessaire.

Hinata n’est capable d’aucune initiative, mais c’est quelque chose qu’elle essaye de changer en elle.
Pendant son combat contre Neji, elle se relève encore et encore, car elle sait que Naruto la regarde…!
Hinata adore et respecte Naruto. Mais ce dernier n’a aucune idée de ce qu’elle ressent pour lui.

Son idole lui a donné le courage de se relever !!

Examen pour devenir Chuunin : troisième épreuve (Les éliminatoires)


Adversaire : Neji
Naruto hurle après Neji. Sa voix va redonner du courage à Hinata…

Vient le jour où elle doit affronter Neji, issu de la branche secondaire (Bunke), qui déteste la branche principale (Soke). Bien qu’elle déteste se battre, elle a tout donné pour essayer de changer sa façon d’être. Mais comme prévu, elle n’était pas de taille face à son cousin, réputé pour être le plus fort de sa génération au sein du clan. Elle s’est quand même battue jusqu’au bout, aussi parce qu’elle était soutenue par Naruto.

Une scène où elle combat d’égal à égal avec Neji. Hinata a bel et bien du sang Hyuuga dans les veines !

Mais elle tombe face au Jyuuken de Neji, sérieusement blessée à plusieurs reprises…
Ses sentiments sont plus forts que n’importe quelle arme !

: NARUTO -ナルト- 秘伝・臨の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

重要 : このページで紹介しているキャラクターのデータは基本的には、JC巻ノ十二までのものである。

日向ヒナタ

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.
Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

ナルトを想う優しき武闘者



Hinata


名門・日向宗家の嫡子でありながら慈悲に満ち溢れ、競争や戦いを好まない性格を持つヒナタ。現在は父に見離され、下忍として厳しい任務に就いている。そんな苦境にあってもくしけず、優しさを失わないのは心の中にナルトの存在があるからだ。そして今、ヒナタは着実に強さを身につけている。



引っ込み思案で照れ屋のヒナタは、好きなナルトの前では緊張して何もできない。そんな自分を変えたいと常に思っている。


プロフィール

名前 : 日向 ヒナタ

忍者登録番号 : 012612

忍ランク : 下忍

誕生日 : 月12日27 (12歳 / やぎ座 ♑)

身長 / 体重 / 血液型 : 147,3cm / 37,9kg / A型

性格 : 照れ屋、引っ込み思案

好きな食べ物 : ぜんざい、シナモンロール

嫌いな食べ物 : カニ、エビ

趣味 : 押し花

インフォメーション

忍者学校卒業年齢 : 12歳

中忍昇格年齢 : 現在受験中

任務経験 Dランク : 5回

任務経験 Cランク : 3回

任務経験 Bランク : 0回

任務経験 Aランク : 0回

任務経験 Sランク : 0回


能力パラメータ

Nin (忍) :
「忍術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Tai (体) :
「体術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Gen (幻) :
「幻術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Ken (賢) :
「賢さ」を表し、知識量やIQの高さなどを示す。

Riki (力) :
腕力・脚力を始めとする全身の「筋力」を示す。

Soku (速) :
「素早さ」を表し、動作、反応の俊敏さを示す。

Sei (精) :
チャクラの基盤である「精力」の量を示す。

In (印) :
「印」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

※ パラメータ、その忍のこれまでの戦歴による推測であり、また能力は常に変化するものである。

 NARUTO -ナルト- 秘伝・臨の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

※日向一族の中では、戦闘能力が低いとされるヒナタ。だが潜在能力は目立って高く、今後の成長が期待できる。

総合能力


潜在能力






モジモジ ソワソワ… 一進一退恋物語


【アタック】


ナルトが好きなのだが、どうしても一あ歩が踏み出せないヒナタ。だが、彼女なりに勇気を出してのアタックは、時折見ることができる。それが忍道だから…!?

中忍拭験で傷ついたナルトに、傷薬を渡す。日も合わせられないけど、これが精一杯…!

【ナルトと自分】

ヒナタが劣等生のナルトに恋をする理由は明確だ。それは“ナルトのようになりたい”から。日向一族の厳しい綻に縛られ、妹に対する劣等感にさいなまれるヒナタは、いつも強さを求めている。何事にも縛られず、前向きなナルトのような強さを。


憧れの人が教えてくれた立ち上がる勇氣!!


中忍試験・第三の試験 予選

対 ネジ戦

ネジにヤジを飛ばすナルト。この声媛にヒナタは勇気づけられていく…。

宗家を憎む分家のネジと、対戦する時がやってきた。争いを好まないヒナタだが、それでも自分を変えようと必死で立ち向かう。しかし、日向一族最強と言われるネジの前ではやはり歯が立たず、無念の敗退を喫する。最後まで音を上げなかったのは、憧れのナルトのお陰でもあった。

あのネジと互角に渡り合うシーンも。ヒナタにも確実に日向一族の血が流れている!

だがネジ柔拳の前に屈し、何度も傷つき倒される…。
一途な想いはどんな武器よりも強いのだ!

Source : NARUTO - Hiden : Tou no Sho - Characters Official Data Book - Page 141 (Traduit par Eagle/Japflap)

Important : Les informations suivantes couvrent l'histoire du volume 13 au volume 27.

HYUUGA Hinata

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.
Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

Hinata



Profil

Nom / Prénom : HYUUGA Hinata

N° d'enregistrement Ninja : 012612

Grade : Genin

Date de naissance : 27 décembre (13 ans / Capricorne ♑)

Taille / Poids / Gp Sanguin : 148,3 cm / 38,2 kg / Groupe A

Informations

Entrée à l'académie: 12 ans

Promotion Chuunin : -

Missions de rang D : 5

Missions de rang C : 3

Missions de rang B : 0

Missions de rang A : 0

Missions de rang S : 0


Légende des capacités ci-contre

Nin (忍) = "Ninjutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Ninjutsu.

Tai (体) = "Taijutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Taijutsu.

Gen (幻) = "Genjutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Genjutsu.

Ken (賢) = "Intelligence" :
Représente le niveau de connaissance et le QI.

Riki (力) = "Force" :
Représente la force physique et le potentiel musculaire.

Soku (速) = "Vitesse" :
Représente la rapidité des mouvements et les réflexes.

Sei (精) = "Energie" :
Représente la réserve d'énergie spirituelle, source du chakra.

In (印) = "Signes" :
Représente la connaissance et la capacité d'exécution des signes.

※ Ces paramètres reflètent les capacités déjà observées du personnage.
Elles évoluent en permanence.

Statistiques du Databook 2

: NARUTO -ナルト- 秘伝・闘の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

重要 : このページで紹介しているキャラクターのデータは基本的には、JC巻ノ二十七までのものである。

日向ヒナタ

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.
Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

Hinata



プロフィール

名前 : 日向 ヒナタ

忍者登録番号 : 012612

忍ランク : 下忍

誕生日 : 月12日27 (13歳 / やぎ座 ♑)

身長 / 体重 / 血液型 : 148,3cm / 38,2kg / A型

性格 : 照れ屋、引っ込み思案

好きな食べ物 : ぜんざい、シナモンロール

嫌いな食べ物 : かに、エビ

好きな言葉 : 自信

趣味 : 押し花

インフォメーション

忍者学校卒業年齢 : 12歳

中忍昇格年齢 : -

任務経験 Dランク : 5回

任務経験 Cランク : 3回

任務経験 Bランク : 0回

任務経験 Aランク : 0回

任務経験 Sランク : 0回


能力パラメータ

Nin (忍) :
「忍術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Tai (体) :
「体術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Gen (幻) :
「幻術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Ken (賢) :
「賢さ」を表し、知識量やIQの高さなどを示す。

Riki (力) :
腕力・脚力を始めとする全身の「筋力」を示す。

Soku (速) :
「素早さ」を表し、動作、反応の俊敏さを示す。

Sei (精) :
チャクラの基盤である「精力」の量を示す。

In (印) :
「印」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

※ パラメータ、その忍のこれまでの戦歴による推測であり、また能力は常に変化するものである。

 NARUTO -ナルト- 秘伝・闘の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

Source : NARUTO - Hiden : Sha no Sho - Characters Official Data Book - Pages 150 et 151 (Traduit par Eagle/Japflap)

Important : Les informations suivantes couvrent l'histoire du volume 28 au volume 43.

HYUUGA Hinata

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.
Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

Hinata





Profil

Nom / Prénom : HYUUGA Hinata

N° d'enregistrement Ninja : 012612

Grade : Chuunin

Date de naissance : 27 décembre (16 ans / Capricorne ♑)

Taille / Poids / Gp Sanguin : 160,0 cm / 45,0 kg / Groupe A

Informations

Entrée à l'académie: 12 ans

Promotion Chuunin : 14 ans

Missions de rang D : 10

Missions de rang C : 14

Missions de rang B : 8

Missions de rang A : 1

Missions de rang S : 0


Légende des capacités ci-contre

Nin (忍) = "Ninjutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Ninjutsu.

Tai (体) = "Taijutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Taijutsu.

Gen (幻) = "Genjutsu" :
Représente les connaissances et capacités en Genjutsu.

Ken (賢) = "Intelligence" :
Représente le niveau de connaissance et le QI.

Riki (力) = "Force" :
Représente la force physique et le potentiel musculaire.

Soku (速) = "Vitesse" :
Représente la rapidité des mouvements et les réflexes.

Sei (精) = "Energie" :
Représente la réserve d'énergie spirituelle, source du chakra.

In (印) = "Signes" :
Représente la connaissance et la capacité d'exécution des signes.

※ Ces paramètres reflètent les capacités déjà observées du personnage.
Elles évoluent en permanence.

Statistiques du Databook 2

: NARUTO -ナルト- 秘伝・者の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

重要 : このページで紹介しているキャラクターのデータは基本的には、JC巻ノ四十三までのものである。

日向ヒナタ

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.
Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

Hinata





プロフィール

名前 : 日向 ヒナタ

忍者登録番号 : 012612

忍ランク : 中忍

誕生日 : 月12日27 (16歳 / やぎ座 ♑)

身長 / 体重 / 血液型 : 160,0cm / 45,0kg / A型

性格 : 照れ屋、引っ込み思案

好きな食べ物 : ぜんざい、シナモンロール

嫌いな食べ物 : かに、エビ

戦ってみたい相手 : 日向ネジ、日向ヒアシ

好きな言葉 : 自信

趣味 : 押し花

インフォメーション

忍者学校卒業年齢 : 12歳

中忍昇格年齢 : 14歳

任務経験 Dランク : 10回

任務経験 Cランク : 14回

任務経験 Bランク : 8回

任務経験 Aランク : 1回

任務経験 Sランク : 0回


能力パラメータ

Nin (忍) :
「忍術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Tai (体) :
「体術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Gen (幻) :
「幻術」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

Ken (賢) :
「賢さ」を表し、知識量やIQの高さなどを示す。

Riki (力) :
腕力・脚力を始めとする全身の「筋力」を示す。

Soku (速) :
「素早さ」を表し、動作、反応の俊敏さを示す。

Sei (精) :
チャクラの基盤である「精力」の量を示す。

In (印) :
「印」を表し、その精通度や、熟練度を示す。

※ パラメータ、その忍のこれまでの戦歴による推測であり、また能力は常に変化するものである。

 NARUTO -ナルト- 秘伝・者の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

Source : NARUTO - Hiden : Jin no Sho - Official Data Book - Pages 154 à 157 (Traduit par Eagle/Japflap)

Important : Les informations suivantes couvrent l'histoire du volume 44 au chapitre 691.

Village d'appartenance : Konoha. Un ninja déserteur est affilié à son village d'origine. Ceux qui ne sont pas ninjas ou qui sont inconnus sont marqués '-'.


HYUUGA Hinata

Si un ninja a déserté, démissionné ou dont le rang est inconnu sera marqué '-'. Les ninjas tués en service ont le grade qu'ils avaient avant de mourir. Le village caché d'Oto n'ayant pas d'Académie, le statut de 'Genin' n'existe pas, ils sont donc marqués '-'.

Profile

Nom / Prénom : HYUUGA Hinata

N° d'enregistrement Ninja : 012612

Grade : Chuunin

Date de naissance : 27 décembre (16 ans / Capricorne ♑)

Taille / Poids / Gp Sanguin : 160,0 cm / 45,0 kg / Groupe A


Nature(s) élémentaire(s) en sa possession (voir ci-contre)

Il existe 5 natures élémentaires que les shinobis peuvent posséder :

Hi (火) = "Feu" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire de Feu.

Kaze (風) = "Vent" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire de Vent.

Mizu (水) = "Eau" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire d'Eau.

Tsuchi (土) = "Terre" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire de Terre.

Kaminari (雷) = "Foudre" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire de Foudre.

Ainsi que deux autres natures complémentaires :

In (陰) = "Yin/Négatif" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire du Yin (élément négatif).

You (陽) = "Yang/Positif" :
Capacité d'utiliser la nature élémentaire du Yang (élément positif).

※ Les informations sur la nature élémentaire en sa possession dépendent aussi de son expérience militaire.
Les informations peuvent changer en fonction des pouvoirs de chacun.

Statistiques du Databook 4

Voici la ou les particularités du personnage :
Kekkei-Genkai

: NARUTO -ナルト- 秘伝・陣の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK

重要 : このページで紹介しているキャラクターのデータは基本的には、ナンバー691話までもものです。(10月10日時点)

また抜け忍の場合は所属していた里のマークを、忍者ではない者、不明の者は「-」で表示。


日向 ヒナタ

抜け忍、辞職者やランク不明、ランクなしの忍、忍以外の一般人は「-」と表示。また、在職中に死亡した者は当時のランクで記す。音隠れの里には忍者学校がなく、下忍という存在がないので「-」になっている。

プロフィール

名前 : 日向 ヒナタ

忍者登録番号 : 012612

忍ランク : 中忍

誕生日 : 月12日27 (16歳 / やぎ座 ♑)

身長 / 体重 / 血液型 : 160,0cm / 45,0kg / A型

Voici la liste des techniques que le personnage a utilisé dans le manga ou dans l'animé. Vous pouvez filtrer la liste en fonction des critères proposés. Les traductions marquées "KANA" sont officielles.

DB Technique(s) Traduction(s) Catégorie(s) Style(s) Rang(s) Élément(s)
Databook Byakugan
白眼
Byakugan Traduction officielle KANA Ninjutsu Limite Héréditaire E
Hakke Kuuhekishou
八卦空壁掌
Le mur de paumes du Hakke Traduction officielle KANA Taijutsu Limite Héréditaire
Databook Juuho Soushiken
柔歩双獅拳
Les Paumes Jumelles des Lions Agiles Traduction officielle KANA Taijutsu Limite Héréditaire
Databook Juuken Hou - Hakke Sanjuuni Shou
柔拳法・八卦三十二掌
Juuken - 32 Poings du Hakke Traduction officielle KANA Taijutsu Limite Héréditaire
Databook Kekkai - Shihou Fuujin
結界・四方封陣
Sceau de la barrière à 4 faces Traduction officielle KANA Ninjutsu Sceau d'Emprisonnement

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .