NARUTO - Tome 4

Fiche caractéristique du tome 4

Titre :
Le pont des Héros !

Date de parution japonaise :
04/10/2000

Personnage(s) en couverture :
UZUMAKI Naruto,
MOMOCHI Zabuza,
Haku.

Référence ISBN :
978-4-08-873026-4

Contenu exclusif :
Mangas ratés de M. Kishimoto,
Histoires sans intérêt.

Agrandir la couverture
(nouvelle fenetre)

Chapitres contenus dans le tome 4 :
Numéro Titre Français Titre Japonais
Chapitre 28 Kyuubi, Le démon-renard à neuf queues... !  Traduction officielle KANA 九尾・・・!! » Fiche détaillée
Chapitre 29 L'être cher...!  Traduction officielle KANA 大切な人・・・!! » Fiche détaillée
Chapitre 30 L'avenir...!  Traduction officielle KANA お前の未来は・・・!! » Fiche détaillée
Chapitre 31 A chacun son combat...!  Traduction officielle KANA それぞれの戦い・・・!! » Fiche détaillée
Chapitre 32 Une arme nommée  Traduction officielle KANA 忍という名の道具 » Fiche détaillée
Chapitre 33 Le pont des Héros !  Traduction officielle KANA 英雄の橋!! » Fiche détaillée
Chapitre 34 Des intrus !?  Traduction officielle KANA 侵入者 !? » Fiche détaillée
Chapitre 35 Iruka VS Kakashi !?  Traduction officielle KANA イルカVSカカシ!? » Fiche détaillée
Chapitre 36 La détresse de Sakura...  Traduction officielle KANA サクラの憂鬱!! » Fiche détaillée

Résumé du volume 4

Le sceau qui contient Kyuubi, le démon-renard à 9 queues, à l’intérieur de Naruto s’affaiblit lorsque ce dernier voit son ami Sasuke se faire mortellement blessé devant lui. La puissance qu’il contient lui permet de battre Haku, qui s’avère être le jeune garçon qu’il a rencontré dans la forêt quelques jours plus tôt. Dans un dernier souffle, Haku se sacrifie pour protéger Zabuza de la terrible attaque de Kakashi, mais ce dernier finit tout de même par battre son adversaire. Gatou et ses hommes interviennent enfin pour finir le travail commencé par Zabuza et Haku, mais les villageois ne se laissent pas faire non plus. Zabuza se sacrifie à son tour pour tuer Gatou, avant de rejoindre son partenaire de toujours dans l’au-delà. Après avoir soigné Sasuke, et la construction du pont « Naruto » terminé, l’équipe 7 rentre à Konoha. A présent, de nouveaux mystérieux Ninjas du village du sable viennent d’apparaître, ils viennent passer l’examen pour devenir Chuunin. Ainsi, l’équipe 7 va aussi s’embarquer dans cette aventure, avec d’autres Ninjas de leur promotion, en plus de ceux qui viennent de l’étranger. Un des Ninjas de Konoha, Rock Lee, lance un défi à Sasuke avant même que l’examen ne commence.


- Haut de la page -