Informations 
Fiche caractéristique du tome 3
Titre :
Se battre pour ses rêves !!
Date de parution japonaise :
04/08/2000
Personnage(s) en couverture :
UZUMAKI Naruto,
HATAKE Kakashi
Référence ISBN :
978-4-08-872898-8
Contenu exclusif :
Dessins prélininaires,
Naruto et ses plantes,
Naruto façon réaliste.
Agrandir la couverture
(nouvelle fenetre)
| Numéro | Titre Français | Titre Japonais | |
|---|---|---|---|
| Chapitre 18 | Début de l'entrainement !  |
修業開始 | » Fiche détaillée |
| Chapitre 19 | Le symbole du courage ! |
勇気の象徴 | » Fiche détaillée |
| Chapitre 20 | Le héros du Pays...!! |
英雄のいた国・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 21 | Rencontre dans la forêt... |
森の中の出会い・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 22 | Apparition d'un redoutable ennemi ! |
強敵出現!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 23 | Deux attaques surprises !! |
２つの急襲・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 24 | Quelle vitesse ! |
スピード!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 25 | Se battre pour ses rêves !! |
夢の為に・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 26 | Le Sharingan inefficace !! |
写輪眼崩し・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 27 | Le réveil de la Bête... |
覚醒・・・!! | » Fiche détaillée |
Résumé du volume 3
Kakashi apprend à ses élèves à grimper aux arbres en concentrant le chakra dans les pieds. Pendant ce temps là, les ouvriers qui construisent le pont du pays des Vagues se font agresser. Une semaine plus tard, et après que Naruto ait rencontré un drôle de garçon dans la forêt, Zabuza revient avec son complice pour terminer sa mission. Heureusement, l’équipe 7 est là pour protéger le charpentier, sauf Naruto qui ne s’est pas réveillé ce matin là. Il est temps pour Sasuke de montrer que l’entraînement de cette semaine a porté ses fruits en combattant le jeune garçon masqué qui se nomme Haku. Naruto arrivera un peu plus tard pour lui prêter main forte, mais Haku s’avère être un Ninja très puissant, et les deux rivaux ont du mal à travailler ensemble. Pendant ce temps, Kakashi s’occupe de Zabuza, et Sakura protège Tazuna. Pendant le combat, Sasuke est mis à rude épreuve, et parvient à s’éveiller au Sharingan, la pupille légendaire du clan Uchiha dont il fait partie. Pourtant, Sasuke se fait mortellement blesser par Haku, et Naruto devient fou de rage. L’animal qui est en lui commence alors à se réveiller.
