Informations 
Fiche caractéristique du tome 5
Titre :
Les Rivaux !!
Date de parution française :
25/01/2003
Personnage(s) en couverture :
UZUMAKI Naruto,
UCHIHA Sasuke,
HARUNO Sakura, HATAKE Kakashi.
Référence ISBN :
978-4-08-873050-9
Contenu exclusif :
Planches ratées.
Agrandir la couverture
(nouvelle fenetre)
| Numéro | Titre Français | Titre Japonais | |
|---|---|---|---|
| Chapitre 37 | Sharingan VS Taijutsu...!  |
最悪の相性・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 38 | Start...!! |
START・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 39 | Les Rivaux !! |
挑戦者たち!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 40 | La première épreuve !! |
第一の試験!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 41 | La tentation du démon...!? |
悪魔の囁き・・・！？ | » Fiche détaillée |
| Chapitre 42 | Chacun son combat...!! |
それぞれの闘い・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 43 | La dixième question...! |
第10問目・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 44 | Mise à l'épreuve...! |
試された資質・・・!! | » Fiche détaillée |
| Chapitre 45 | La seconde épreuve !! |
第二の試験!! | » Fiche détaillée |
Résumé du volume 5
Sasuke et son Sharingan ne peuvent rien contre le Taijutsu de Rock Lee, mais leur duel est interrompu par le maître de ce dernier. Parmi les 153 participants de cette année à l’examen pour devenir Chuunin, les équipes favorites de Konoha sont : L’équipe 7 (Naruto, Sakura, Sasuke), L’équipe 10 (Shikamaru, Ino, Chouji), L’équipe 8 (Kiba, Hinata, Shino) et l’équipe de Rock Lee, Neji, Tenten. Ils font tous connaissance avec Kabuto, un Ninja de Konoha qui leur donne de précieux conseils sur le déroulement de l’examen. Les premières équipes étrangères à se faire remarquer sont le trio du village du Son (Dosu, Kin, Zaku) et celui du village caché du Sable (Gaara, Kankurou, Temari). La première épreuve de l’examen est un test écrit très difficile de 10 questions, qui met à l’épreuve les talents d’espionnage des jeunes Ninjas, en plus d’être une épreuve psychologique intense. Grâce au culot de Naruto, ce n’est pas moins de 78 candidats qui sont acceptés à la deuxième épreuve de l’examen. Cette dernière est une épreuve de survie dans la forêt de la mort, dirigée par Anko. Les 26 équipes restantes partent avec un rouleau (Terre ou Ciel) et vont devoir rejoindre le point central en 5 jours maximum, arriver entière avec deux rouleaux différents, et donc ne pas mourir en se débrouillant pour se nourrir et prendre le rouleau manquant à une autre équipe.
