Naruto Shippûden ~ Episode 41 (261)

Le début de la mission secrète.

Naruto ne sait plus ce qu'il fait, la troisième queue vient d’apparaitre et sa colère ne cesse d’augmenter. Orochimaru n’est pas inquiété plus que ça pour le moment, bien au contraire ! Kabuto essaye de s’en prendre à Naruto, mais se fait vite éjecter par la seule force de son chakra, en percutant Sakura qui perd connaissance. Le pont se détruit, mais Naruto ne tombe pas, car son chakra le hisse vers le haut, et poursuit Orochimaru dans la forêt. Sai pense que c’est le moment opportun pour commencer sa véritable mission, et n’obéit pas à Yamato qui lui ordonne de sauver Sakura en plein chute, c’est Yamato qui est obligé de le faire. Sai se dirige vers l’endroit du combat. Là-bas, Orochimaru a déjà perdu un bras, mais ce n’est pas un problème pour l’être maléfique qu’il est. Et bien que son corps commence à le rejeter, il est capable de muer à volonté, semble-t-il. Toujours à le narguer, sa colère augmente et laisse apparaître la quatrième queue ! A ce moment, Naruto commence à perdre réellement le contrôle de lui-même, et à se laisser emprisonner par Kyuubi… rongé par le remord de ne pas avoir pu sauver Sasuke la dernière fois. La transformation de Naruto en mini-Kyuubi commence, sa peau brûle et s’évapore, et une sombre aura l’entoure soudainement. Plus loin, Sakura reprend connaissance, et ne peut que ressentir et contempler les dégâts occasionnés par Naruto. Yamato créé un clone de bois pour aller voir ce qui se passe pendant que l’original reste avec Sakura. La vague d’énergie que Naruto dégage se fait ressentir partout dans les environs, et il semblerait que la transformation soit terminée…