Naruto Shippûden ~ Episode 4 (224)

L'hôte de Suna.

A peine se retrouvent-ils face à face que Gaara et Deidara entament un combat extraordinaire, qui se déroule surtout dans les airs, Gaara poursuivant son adversaire avec son sable. Pendant ce temps, Sakura et Naruto sont toujours en train d’affronter Kakashi et d’essayer d’attraper les deux clochettes accrochées à sa ceinture. Kakashi n’hésite pas une seconde à les attaquer avec des techniques de Ninjutsu très puissantes et de différents éléments, mais Naruto et Sakura parviennent à chaque fois en s’en tirer sans trop de mal, bien qu’impressionnés par la puissance de Kakashi. Pendant que Gaara lance des assauts sur Deidara qui ne fait qu’éviter, ce dernier prépare en douce de nouveaux objets en argile : des petits oiseaux. Ceux-ci explosent à proximité ou sur le sable pour essayer de le fragiliser. Naruto et Sakura sont épuisés, et s’arrêtent pour réfléchir à une stratégie pour battre Kakashi, et finalement Naruto trouve une idée à propos du point faible de leur ancien professeur. De son côté, Kakashi est lui aussi épuisé, surtout par l’utilisation du Sharingan. Naruto et Sakura se jettent sur Kakashi qui les attendait, mais Naruto commence à raconter la fin du nouveau livre qu’il lui a rapporté ! Ne voulant rien entendre, et ne voulant pas lire sur les lèvres, il est contraint de fermer les yeux, donnant l’opportunité tant attendue à nos deux héros pour récupérer les clochettes…Retour au village de Suna, Deidara découvre les pouvoirs de Gaara…