Informations 
Fiche caractéristique du DVD
Titre en Français : Volume 1
Date de parution française : 03/12/2008
Personnage(s) en couverture : UZUMAKI Naruto
Référence : B001GKPWBA
Prix : 39,99€
Label/Distributeur : Kana Home Vidéo
Zone du DVD : Zone 2 / PAL / Digipack
Ratio Image : 4:3
Caractéristiques du DVD : Simple face, Double couche
Format(s) Audio : Français 2.0, Japonais 2.0 (sous-titré)
Durée totale : 255 minutes
Nombre de disque(s) : 3
Contenu exclusif : Court métrages de fin d'épisodes, 1 poster collector.
| Numéro | Titre Japonais | Titre Français | |
|---|---|---|---|
| Episode 1 (221) | 帰郷 | Retour au pays. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 2 (222) | 暁、始動 | L'Akatsuki entre en action. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 3 (223) | 修行の成果 | Les fruits de l’entraînement. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 4 (224) | 砂の人柱力 | L'hôte de Suna. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 5 (225) | 風影として・・・！ | En tant que Kazekage...! | » Fiche de l'épisode |
| Episode 6 (226) | ノルマクリアー | Mission accomplie. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 7 (227) | 疾走れカンクロウ | Cours, Kankuro ! | » Fiche de l'épisode |
| Episode 8 (228) | 出撃、カカシ班 | L'équipe de Kakashi passe à l'attaque. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 9 (229) | 人柱力の涙 | Les larmes de l'hôte. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 10 (230) | 封印術: 幻龍九封尽 | Arts des sceaux : Les neufs dragons fantômes. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 11 (231) | 医療忍者の弟子 | La disciple du médecin. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 12 (232) | 隠居ババアの決意 | La décision de la Grand-mère. | » Fiche de l'épisode |
| Episode 13 (233) | 因縁あいまみえる | Une destinée entrevue. | » Fiche de l'épisode |
