The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #95

五代目火影 命を賭けた闘い!
Le 5ème Hokage

Résumé

Naruto foudroie Kabuto avec son Rasengan ! Mais Naruto est sur le point de mourir. Tsunade a bien l'intention de ne pas laisser une telle chose se reproduire. Elle fait tout pour le sauver. Orochimaru essaye aussi de tuer Naruto, mais Tsunade, qui a décidé de devenir le 5ème Hokage, va le protéger jusqu’à la mort ! Le combat entre les 3 Sannin va commencer...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Le 5ème Hokage »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 五代目火影 命を賭けた闘い! » qui se lit « Godaime Hokage - Inochi o Kaketa Tatakai! »

Date de diffusion au Japon : 11/08/2004

L'épisode fait partie de l'arc : « Le combat des trois »

Générique de début (Opening) : « GO!!! » chanté par « FLOW ».

Générique de fin (Ending) : « RYUSEI » chanté par « TiA ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #8

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 3rd Stage #3

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
自来也 Jiraiya 大塚 芳忠 OOTSUKA Houchuu
五代目火影・綱手 Godaime Hokage - Tsunade 勝生 真沙子 KATSUKI Masako
シズネ Shizune 根本 圭子 NEMOTO Keiko
大蛇丸 Orochimaru くじら Kujira
薬師 カブト YAKUSHI Kabuto 神奈 延年 HAYASHI Nobutoshi
九尾の狐 Kyuubi no Youko 玄田 哲章 GENDA Tesshou
ガマ吉 Gamakichi 上田 陽司
ガマ竜 Gamatatsu 重松 朋 SHIGEMATSU Tomo

Extraits

五代目火影 命を賭けた闘い!

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .