The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #85

愚かなる弟よ 恨め、憎め!
La malédiction du clan Uchiwa

Résumé

Malgré l’arrivée de Jiraiya, Sasuke souhaite affronter son frère seul. Mais il ne fait pas le poids. Jiraiya essaye de les empêcher de fuir, mais Itachi a un pouvoir immense qui lui permet de s’éclipser avec Kisame, laissant son frère dans le coma derrière lui.

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « La malédiction du clan Uchiwa »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 愚かなる弟よ 恨め、憎め! » qui se lit « Oroka naru Otōto yo - Urame, Nikume! »

Date de diffusion au Japon : 26/05/2004

L'épisode fait partie de l'arc : « Le retour d'Itachi »

Générique de début (Opening) : « GO!!! » chanté par « FLOW ».

Générique de fin (Ending) : « IMA MADE NANDOMO » chanté par « The Massmissile ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #7

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 3rd Stage #1

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
うちは サスケ UCHIHA Sasuke 杉山 紀彰 SUGIYAMA Noriaki
自来也 Jiraiya 大塚 芳忠 OOTSUKA Houchuu
うちは イタチ UCHIHA Itachi 石川 英郎 ISHIKAWA Hideo
干柿 鬼鮫 HOSHIGAKI Kisame 藤生 聖子 FUJIKI Seiko
マイト・ガイ MIGHT Guy 江原 正士 EBARA Masashi
綱手 Tsunade 勝生 真沙子 KATSUKI Masako
シズネ Shizune 根本 圭子 NEMOTO Keiko

Extraits

愚かなる弟よ 恨め、憎め!

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .