The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #57

飛んだ!跳ねた!潜った!ガマ親分登場!!
Maître Crapaud entre en scène

Résumé

Naruto est parvenu à invoquer une grenouille. Mais pas n'importe laquelle !! C'est Gamabunta, le boss des grenouilles !! Celui-ci n'arrive pas à croire que c'est Naruto qui l'a invoqué. Si Naruto parvient à rester sur la tête de Gamabunta toute la journée, il reconnaîtra que c'est bien lui qui a réussi l'invocation. Ailleurs, les ninjas du village de Suna complotent...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Maître Crapaud entre en scène »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 飛んだ!跳ねた!潜った!ガマ親分登場!! » qui se lit « Tonda! Haneta! Mogutta! Gama Oyabun Tōjō!! »

Date de diffusion au Japon : 05/11/2003

L'épisode fait partie de l'arc : « L'examen pour devenir Chuunin ~ 4ème partie »

Générique de début (Opening) : « KANASHIMI WO YASASHISA NI » chanté par « Little by little ».

Générique de fin (Ending) : « VIVA ROCK » chanté par « ORANGE RANGE ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #5

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 2nd Stage #6

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
自来也 Jiraiya 大塚 芳忠 OOTSUKA Houchuu
ガマブン太 Gamabunta 渡部 猛 WATABE Takeshi
我愛羅 Gaara 石田 彰 ISHIDA Akira
テマリ Temari 朴 ろ美 PAKU Romi
カンクロウ Kankurou 加瀬 康之 KASE Yasuyuki
バキ Baki 中田 譲治 NAKATA Jouji
風影 Kazekage 田中 正彦 TANAKA Masahiko
秋道 チョウジ AKIMICHI Chouji 伊藤 健太郎 ITOU Kentarou
ギャル Une Fille 浅野 真澄 ASANO Masumi
ギャル Une Fille 石塚 さより ISHIZUKA Sayori
従者 Accompagnatrice 蓮池 龍三 HASUIKE Ryouzou
従者 Accompagnatrice 掛川 公岳 KAKEGAWA Kimitake

Extraits

飛んだ!跳ねた!潜った!ガマ親分登場!!

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .