The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #54

エロ仙人直伝 口寄せの術だってばよ!!
La technique d'invocation

Résumé

Gaara tue Dosu qui est venu le provoquer. Hayate se fait tuer par Baki pour cause d’espionnage. En effet, Baki et Kabuto étaient en train de comploter contre Konoha. Pendant ce temps, Jiraiya explique à Naruto la technique d'invocation : "Kuchiyose no Jutsu". Mais Naruto n'est pas très doué...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « La technique d'invocation »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « エロ仙人直伝 口寄せの術だってばよ!! » qui se lit « Ero-sennin Jikiden - Kuchiyose no Jutsu dattebayo!! »

Date de diffusion au Japon : 15/10/2003

L'épisode fait partie de l'arc : « L'examen pour devenir Chuunin ~ 4ème partie »

Générique de début (Opening) : « KANASHIMI WO YASASHISA NI » chanté par « Little by little ».

Générique de fin (Ending) : « VIVA ROCK » chanté par « ORANGE RANGE ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #5

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 2nd Stage #5

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
自来也 Jiraiya 大塚 芳忠 OOTSUKA Houchuu
月光 ハヤテ GEKKOU Hayate 佐々木 望 SASAKI Nozomu
エビス Ebisu 飛田 展男 TOBITA Nobuo
我愛羅 Gaara 石田 彰 ISHIDA Akira
ドス・キヌタ Dosu Kinuta 江川 大輔 EGAWA Daisuke
バキ Baki 中田 譲治 NAKATA Jouji
薬師 カブト YAKUSHI Kabuto 神奈 延年 HAYASHI Nobutoshi
女暗部 Fille ANBU 根本 圭子 NEMOTO Keiko
ギャルナルト Naruto en Fille 小暮 英麻 KOGURE Ema

Extraits

エロ仙人直伝 口寄せの術だってばよ!!

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .