NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #262 (482)
La guerre commence !
.:: Résumé ::.
Les Daimyos sont évacués vers Konoha. Le chemin pour s’y rendre est complexe car ils doivent chacun de leur côté, en étant accompagné d’une escorte, éviter les champs de bataille. Du côté de l'Alliance, Darui quitte avec sa première compagnie, Gaara et le reste des shinobis, pour se diriger vers son champ de bataille.
Comme à son habitude, Omoi doute et imagine des scénarii catastrophes quand à sa participation en tant que membre de l’unité d’embuscade de Kankuro. D’ailleurs, ce dernier organise son équipe et confie les missions de chacun.
Parallèlement, Deidara et Sasori poursuivent l’équipe d’Anko, Muta Aburame, Tokuma et Ranka, alors chargés de transmettre des informations au quartier général. Les ninjas de Konoha tentent de les distancer mais c’est un échec et ils tombent un à un. Muta finit par confier son rouleau d’informations à ses insectes qui seront chargés de le rapporter au quartier général.
En pleine organisation et installation de l’unité d’embuscade de l’Alliance, Muta apparait devant l’équipe de Kankuro, sérieusement blessé, et Zaji se précipite à son secours. Mais c’est un piège ! Il capture Zaji et s’en sert comme bouclier en cas d’attaque de Kankuro et des autres. Kankuro comprend que c’est Sasori qui le manipule dans l’ombre. Deidara lance alors une de ses techniques explosives, mais l’équipe survit grâce à une bonne stratégie. Tokuma et Ranka sont aussi manipulés et interviennent dans l’affrontement. Un invoqué surgit mais il est de suite intercepté par Sai.
Sur le terrain, deux unités s’affrontent : l’unité d’embuscade de l’Alliance Shinobis contre l’unité d’embuscade de l’Akatsuki ! A cette occasion Sai, surpris, découvre que Shin son grand-frère, lui fait face et lui parle. De son côté, Omoi réussit à couper les fils de chakra de Sasori, ce qui permet à Kankuro de le faire chuter. Leur retrouvaille est ponctuée de souvenirs quand à leur premier affrontement à Suna et de la lente agonie de Kankuro alors empoisonné par Sasori. Après un débat de marionnettistes, Kankuro s’apprête à affronter Sasori et lui dévoile alors sa nouvelle marionnette qui n’est autre que… Sasori lui-même !
.:: Informations de diffusion ::.
Titre de l'épisode en français : « La guerre commence ! »
Titre de l'épisode en japonais : « 開戦! » qui se lit « Kaisen! »
Date de diffusion au Japon : 10/05/2012
L'épisode fait partie de l'arc : « La quatrième Grande Guerre »
Générique de début (Opening) : « Totsugeki Rock » chanté par « The Cro-magnons ».
Générique de fin (Ending) : « CASCADE » chanté par « UNLIMITS ».
Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Le domptage de Kyuubi et la découverte du destin #4
.:: Doublage japonais ::.
Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :
| Personnages | Seiyuu | ||
|---|---|---|---|
| カンクロウ | Kankurou | 加瀬 康之 | KASE Yasuyuki |
| オモイ | Omoi | 河本 邦弘 | KAWAMOTO Kunihiro |
| サイ | Sai | 日野 聡 | HINO Satoshi |
| イッタン | Ittan | 加藤 拓二 | |
| ホヘト | Hoheto | 木島 隆一 | |
| ザジ | Zaji | 河西 健吾 | |
| キリ | Kiri | 松本 忍 | |
| 並足 ライドウ | NAMIASHI Raidou | 土田 大 | TSUCHIDA Hiroshi |
| ダルイ | Darui | 竹内 良太 | TAKEUCHI Ryouta |
| トクマ | Tokuma | 坂巻 学 | |
| ランカ | Ranka | 菊本 平 | |
| ムタ | Muta | 高橋 英則 | TAKAHASHI Hidenori |
| サソリ | Sasori | 櫻井 孝宏 | SAKURAI Takahiro |
| サソリ(ヒルコ) | Sasori (Hiruko) | 青山 穣 | AOYAMA Yutaka |
| デイダラ | Deidara | 川本 克彦 | KAWAMOTO Katsuhiko |
| 霧の中吉 | Chuukichi de Kiri | 広田 みのる | |
| シン | Shin | 近藤 隆 | KONDOU Takashi |
.:: Extraits ::.
開戦!
Page créée le 08/05/2012, mise à jour le 08/05/2012.