NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #220 (440)

La prophétie du grand Ermite Ogama.

.:: Résumé ::.

Au Mont Myouboku, Gerotora demande l’avis du vieux sage pour savoir s’il doit se placer en Naruto ou non, sachant qu’il est la clé pour le contrôle du pouvoir de Kyuubi. Oogama Sennin demande à ce qu’on lui amène Naruto afin d’avoir une prédiction à son sujet. A Konoha, la nouvelle du réveil de Tsunade se répand, et cette dernière ne manque pas de se rassasier afin de récupérer des forces. Kakashi lui rend visite pour prendre de ses nouvelles, et Tsunade ne cache pas sa surprise concernant l’alliance de Shinobis, surtout le fait que le village d’Iwa ait accepté de collaborer avec celui de Kumo. Du coup, Tsunade demande l’organisation d’un conseil de guerre. Ailleurs, Tobi a donné les yeux d’Itachi à Sasuke, mais ce dernier va devoir rester les yeux bandés un certain temps avant de pouvoir s’en servir. A Konoha, Karin est toujours interrogée, et fait tourner en bourrique les assistants d’Ibiki. Pendant ce temps, Naruto se rend compte que tous les villageois lui parlent gentiment, et qu’ils sont heureux de le revoir. Mais le plus important pour lui, c’est la réouverture d’Ichiraku sur un site temporaire !!!!! Le problème, c’est qu’il est suivi partout par Konohamaru, Moegi et Udon… Tsunade a organisé un conseil de guerre à Konoha afin de préparer au mieux ce qui arrive. Shikamaru ne comprend pas trop pourquoi il est de la partie, mais son père lui assure qu’ils vont avoir besoin de son intelligence. A Ichiraku, Naruto s’apprête à se régaler, mais Sakura arrive pour lui annoncer la nouvelle au sujet de Tsunade qui s'est rétablie : il ne cache pas sa joie. Alors que son bol de Ramen vient d’arriver devant lui, Naruto disparaît soudainement pour se retrouver au mont Myouboku en train d’avaler l’horrible cuisine de Shima… Oogama Sennin lui révèle ensuite la prédiction qu’il a eu à son sujet : il rencontrera bientôt un poulpe, qu’il affrontera un jeune homme au pouvoir oculaire puissant, et que Gerotora se stockerait en Naruto. La grenouille se déroule pour montrer le sceau qui va ouvrir le pouvoir de Kyuubi à Naruto.

.:: Informations de diffusion ::.

Titre de l'épisode en français : « La prophétie du grand Ermite Ogama. »  

Titre de l'épisode en japonais : « 大ガマ仙人の予言 » qui se lit « Ōgama Sennin no Yogen »

Date de diffusion au Japon : 21/07/2011

L'épisode fait partie de l'arc : « Le comité des 5 Kage »

Générique de début (Opening) : « Lovers » chanté par « 7!! ».

Générique de fin (Ending) : « Yokubou wo Sakebe!!!! » chanté par « OKAMOTO'S ».

Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #17

Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Le sommet des 5 Kage #6

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

.:: Extraits ::.

大ガマ仙人の予言

Page créée le 11/08/2012, mise à jour le 23/05/2012.