NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #210 (430)

La technique oculaire interdite.

.:: Résumé ::.

Itachi apparaît derrière Danzou, mais ce dernier se rend vite compte que c’est une illusion. Sasuke s’approche de son adversaire pour le transpercer, mais se retrouve immobilisé par un sceau à quelques centimètres de sa cible. Afin d’économiser du Chakra, Danzou se libère de sa technique, provoquant une légère fluctuation de son chakra que seule Karin semble avoir repéré. Danzou attrape l’épée de Sasuke, et va pour le trancher… même Madara juge la situation risqué si bien qu’il s’apprête à intervenir, mais Sasuke laisse parler son cœur, et libère un Susanoo parfait en pensant à son frère, se libérant du même coup de sa paralysie ! Ce Susanoo possède un arc dont la première flèche cible Danzou si rapidement, que ce dernier n’a pas le temps d’activer sa technique et est obligé d’improviser avec une technique Mokuton. Cette technique lui a ôté une grande quantité de Chakra, et Karin se demande pourquoi il a dû éviter la flèche de Susanoo alors que d’habitude il encaisse. Madara que c’est principalement grâce au Mokuton qu’il peut utiliser autant de Sharingan à la fois, Danzou possède les cellules du premier Hokage ! Il active à nouveau sa technique qui le rend immortel, et encaisse la flèche suivante de Susanoo. Madara a deviné quelle technique utilise Danzou : C’est Izanagi, la technique interdite même au sein des Uchiha ! Elle permet d’appliquer un Genjutsu sur soi-même, transformant toute attaque mortelle en rêve, mais privant le Sharingan de la lumière définitivement. Danzou est tranquille de ce côté-là, il en a 10 ! Danzou est conscient qu’il doit économiser ses pupilles en attendant que son œil droit retrouve sa capacité. Il invoque un « Baku » dévoreur de rêves qui essaye d’absorber Susanoo pendant que Danzou attaque de l’autre côté. Sasuke lance une technique Katon sur le Baku pour profiter de la succion et de sa supériorité sur le vent, puis frappe Danzou avec Susanoo. Ce dernier faiblit lentement car Sasuke est exténué, il en a un peu trop abusé. Karin a finalement compris que chaque pupille pouvait utiliser Izanagi 60 secondes. Sasuke et Danzou engage un combat au corps à corps. L’un essayant d’épuiser l’autre dans le temps imparti pour porter le coup final. Au bout de quelques minutes, les deux adversaires se portent mutuellement le coup final, chacun transperçant l’autre avec son épée… mais qui a gagné ?

.:: Informations de diffusion ::.

Titre de l'épisode en français : « La technique oculaire interdite. »  

Titre de l'épisode en japonais : « 禁じられた瞳術 » qui se lit « Kinjirareta Dōjutsu »

Date de diffusion au Japon : 05/05/2011

L'épisode fait partie de l'arc : « Le comité des 5 Kage »

Générique de début (Opening) : « Lovers » chanté par « 7!! ».

Générique de fin (Ending) : « FREEDOM » chanté par « HOME MADE Kazoke ».

Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #17

Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Le sommet des 5 Kage #4

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

.:: Extraits ::.

禁じられた瞳術

Page créée le 11/08/2012, mise à jour le 23/05/2012.