NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #155 (375)
La première épreuve.
.:: Résumé ::.
Rester immobile est la chose la plus difficile pour un être vivant. Afin de l’aider à rassembler de l’énergie naturelle, Fukasaku lui donne un peu d’huile magique pour accélérer le processus. Il devra le faire jusqu’à ce qu’il puisse sans passer. Par contre, le risque est de se transformer en grenouille à vie si l’énergie n’est pas contrôlée. Au village d’Ame, l’Akatsuki s’organise pour la capture de Kyuubi. Tobi demande à Pain de se rendre à Konoha pour accomplir sa tâche. Pour progresser plus vite, Naruto décide d’utiliser des clones pour augmenter son expérience. Fukasaku est d’accord sur le fond, mais pas plus de 4 clones afin qu’il puisse toujours suivre le rythme avec son bâton. Naruto se prend un grand nombre de coups, mais petit à petit, il commence à trouver le truc et finit enfin par apercevoir de l’énergie naturelle. Naruto essaye ensuite de soulever une statue avec son chakra de Ninjutsu… mais n’y arrive pas. En revanche, avec du chakra de Senjutsu, il parvient aisément à la soulever !! Peu après, Fukasaku décide de remettre à Naruto le tout premier roman écrit par Jiraiya : « Chroniques d’un ninja légendaire ». Il se souvient aussi d’une discussion avec Jiraiya où il parlait de trouver un moyen pour briser la chaine de haine qui s’est répandu sur le monde. Dans la planque de l’Akatsuki, les membres commencent à sceller Hachibi, mais une belle surprise les attend : Ce n’est pas Killer Bee, c’est un tentacule ! Le Jinchuuriki de Kumo s’est bien joué d’eux.
.:: Informations de diffusion ::.
Titre de l'épisode en français : « La première épreuve. » 
Titre de l'épisode en japonais : « 第一の課題 » qui se lit « Daiichi no Kadai »
Date de diffusion au Japon : 08/04/2010
L'épisode fait partie de l'arc : « L'invasion de Konoha »
Générique de début (Opening) : « Toumei datta Sekai » chanté par « Motohira Hata ».
Générique de fin (Ending) : « Jitensha » chanté par « OreSkaBand ».
Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #12
Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Les deux sauveurs #1
.:: Doublage japonais ::.
Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :
| Personnages | Seiyuu | ||
|---|---|---|---|
| うずまき ナルト | UZUMAKI Naruto | 竹内 順子 | TAKEUCHI Junko |
| 春野 サクラ | HARUNO Sakura | 中村 千絵 | NAKAMURA Chie |
| はたけ カカシ | HATAKE Kakashi | 井上 和彦 | INOUE Kazuhiko |
| 五代目火影・綱手 | GODAIME Hokage - Tsunade | 勝生 真沙子 | KATSUKI Masako |
| シズネ | Shizune | 根本 圭子 | NEMOTO Keiko |
| 奈良 シカマル | NARA Shikamaru | 森久保 祥太郎 | MORIKUBO Shoutarou |
| シホ | Shiho | 久嶋 志帆 | HISAJIMA Shiho |
| 森乃 イビキ | MORINO Ibiki | 楠 大典 | KUSUNOKI Taiten |
| うちは マダラ | UCHIHA Madara | 内田 直哉 | UCHIDA Naoya |
| 干柿 鬼鮫 | HOSHIGAKI Kisame | 檀 臣幸 | DAN Tomoyuki |
| ゼツ | Zetsu | 飛田 展男 | TOBITA Nobuo |
| ペイン | Pain | 堀内 賢雄 | HORIUCHI Kenyuu |
| 小南 | Konan | 田中 敦子 | TANAKA Atsuko |
| フカサク | Fukasaku | 西川 幾雄 | ISHIKAWA Ikuo |
| シマ | Shima | よの ひかり | YONO Hikari |
| ガマ吉 | Gamakichi | 上田 耀司 | UEDA Youji |
| ド根性忍伝主人公 | Personnage principal des 'chroniques d'un ninja caractériel' | 羽多 野渉 | HATANO Wataru |
| 風魔 | Fuuma | 前野 智昭 | MAENO Tomoaki |
| 自来也 | Jiraiya | 大塚 芳忠 | OOTSUKA Houchuu |
.:: Extraits ::.
第一の課題
Page créée le 11/08/2012, mise à jour le 21/08/2012.