The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #35

のぞき見厳禁!巻き物の秘密
Interdit de regarder !

Résumé

Nos amis désespèrent de pouvoir trouver le parchemin qui leur manque. Naruto pense même à essayer de regarder à l’intérieur d'un ! Mais Kabuto le sage intervient à temps pour l'en empêcher. Il les guide vers le centre de la forêt... mais des ennemis les suivent de près...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Interdit de regarder ! »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « のぞき見厳禁!巻き物の秘密 » qui se lit « Nozokimi Genkin! Makimono no Himitsu »

Date de diffusion au Japon : 28/05/2003

L'épisode fait partie de l'arc : « L'examen pour devenir Chuunin ~ 2ème partie »

Générique de début (Opening) : « HARUKA KANATA » chanté par « ASIAN KUNG-FU GENERATION ».

Générique de fin (Ending) : « HARUMONIA » chanté par « RYTHEM ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #3

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 1st Stage #12

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
うちは サスケ UCHIHA Sasuke 杉山 紀彰 SUGIYAMA Noriaki
春野 サクラ HARUNO Sakura 中村 千絵 NAKAMURA Chie
薬師 カブト YAKUSHI Kabuto 神奈 延年 HAYASHI Nobutoshi
Oboro 大水 忠相 OOMIZU Tadasuke
ミノジ Minoji 望月 健一 MOCHIZUKI Kenichi
シビレ Shibire 平野 俊隆 HIRANO Toshikata
タンゾウ Tanzou 宮島 史年 MIYAJIMA Fumitoshi

Extraits

のぞき見厳禁!巻き物の秘密

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .