NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #125 (345)

Sur les traces de Sasuke.

.:: Résumé ::.

Deidara ne pouvant pas gagner en combat singulier contre Sasuke, il décide de s’autodétruire dans une gigantesque explosion de 10km de diamètre ! Le champignon de l’explosion peut se voir par tout le monde à des kilomètres… Sasuke et Tobi ne peuvent y échapper, et la disparition soudaine de leur chakra le prouve. Dans le repaire caché de l’Akatsuki, les autres membres apprennent la nouvelle de la mort de leurs deux camarades, ainsi que celle de Sasuke. Ailleurs, Suigetsu s’empare rapidement d’un rouleau d’invocation qu’il a sur lui, et invoque Manda avec le sang de Sasuke qu’il gardait précieusement dans une fiole. Le serpent géant d’Orochimaru apparaît dans un piteux état… avec le Sharingan à la place de ses pupilles habituelles. Suigetsu ne met pas longtemps avant de comprendre que Sasuke s’est servi de Manda pour échapper à l’explosion, mais que ce dernier à tout de même subi une partie de la déflagration. Juugo et Karin les rejoignent peu de temps après, Sasuke peut apporter quelques explications à ses compagnons. Quelque part dans une grotte, Itachi et Kisame bavardent au sujet de Sasuke. Itachi est convaincu que son petit frère n’est pas mort… entre autre. Sur le champ de bataille, les Ninjas de Konoha se regroupent : ils ont tous été attiré par l’explosion. Sur place, ils sentent l’odeur de Sasuke et de ses nouveaux compagnons, ainsi que celle de Deidara. Tout le monde se demande ce qu’est devenu Sasuke avec l’explosion : est-il mort ? Ou bien est-il parvenu à se téléporter quelque part ? Grace à ses talents, Kiba affirme que Sasuke s’est téléporté, et qu’il va les conduire à l’endroit où il est. Pendant ce temps, le chef de l’Akatsuki fait son apparition aux côtés d’un autre membre du sexe féminin. Le chef de l’Akatsuki provient du village caché d’Ame, et se fait appeler Pain. Tous les deux discutent avec un autre homme qui vient d’arriver. Ils parlent de Sasuke, comme quoi il utilise maintenant ses Sharingan à la perfection, et qu’il pourrait bien surpasser un jour Itachi. L’homme mystérieux précise qu’Itachi doit probablement se tenir prêt, car il ne lui reste plus beaucoup de temps. Enfin, l’homme semble tirer les ficelles, car il demande à Pain de s’occuper de Kyuubi, et qu’en tant que chef de l’Akatsuki, il n’a pas le droit à l’erreur. Sasuke et son unité se repose dans une auberge, et font le point sur les informations qu’ils ont pu obtenir sur l’Akatsuki. Dans le village caché d’Ame, l’homme dans l’ombre révèle qu’il est proche de son objectif, celui de récupérer son véritable pouvoir, celui d’Uchiha Madara ! A ce moment, il sort de l’ombre, et on peut aisément reconnaître Tobi…

.:: Informations de diffusion ::.

Titre de l'épisode en français : « Sur les traces de Sasuke. »  

Titre de l'épisode en japonais : « 消失 » qui se lit « Shōshitsu »

Date de diffusion au Japon : 03/09/2009

L'épisode fait partie de l'arc : « La prophétie du Maître et la Vengeance »

Générique de début (Opening) : « Hotaru no Hikari » chanté par « Ikimono-Gakari ».

Générique de fin (Ending) : « My ANSWER » chanté par « SEAMO ».

Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #10

Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - La prophétie du Maître et la Vengeance. #3

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

.:: Extraits ::.

消失

Page créée le , mise à jour le .