NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #66 (286)

Les âmes Ressuscitées.

.:: Résumé ::.

Aux portes de Konoha, les troupes ninjas affrontent les leurs qui ont été transformés en zombies par les 4 adversaires. Ils finissent par remarquer que certains d’entre eux ont la marque du clan Kohaku qui a été massacré quelques jours plus tôt. Furido et ses camarades les laissent tous se battre entre eux et vont à l’endroit où ils ont déposé les 4 cercueils volés : La centrale électrique ! Avec le courant pompé du village, ils ont l’intention de faire revivre les personnes qui sont dedans, d’autres anciens Ninjas Gardiens : Seito, Touu, Nauma et Kitane. Asuma vient d’assister à leur résurrection, et leur demande de retourner dans leur monde. Naruto attrape enfin Sora, et lui demande quel est le problème avec Asuma. Sora lui dit qu’Asuma a choisi de suivre l’Hokage, son père, et que celui-ci a ordonné l’assassinat de Kazuma. Naruto essaye de raisonner Sora, mais en vain. Fuen s’interpose alors entre les deux, permettant à Sora de prendre la fuite. Asuma essaye d’arrêter ses anciens camarades, mais Kitane le repousse avec des attaques de Foudre. Yamato et Sakura arrivent en renforts et apprennent que les 4 ninjas Gardiens ressuscités étaient des maîtres de la manipulation de l’élément de Foudre, et qu’ils projettent d’utiliser une effroyable technique appelée « Limelight » pour détruire le village. Asuma demande à Yamato et Sakura d’empêcher les trois autres qui se sont enfuis d’arriver à destination pour réaliser cette technique. Si les 4 points cardinaux sont couverts, la technique prendra effet instantanément. Naruto se bat contre Fuen qui une fois de plus, utilise des techniques élémentales en tout genre. Shikamaru a compris que l’attaque des zombies n’est qu’une diversion, et que quelque chose d’autre se prépare… ce que vient confirmer Konohamaru. De son côté, Yamato est sur le point de rattraper un des Ninjas Gardiens, mais se fait intercepter par Fudou. Quant à Sakura, elle va devoir affronter Fuuka qui veut également faire gagner du temps à ses camarades. Sora retrouve Furido qui lui confirme qu’il a bel et bien l’intention de détruire Konoha.

.:: Informations de diffusion ::.

Titre de l'épisode en français : « Les âmes Ressuscitées. »  

Titre de l'épisode en japonais : « 黄泉がえる魂 » qui se lit « Yomigaeru tamashii »

Date de diffusion au Japon : 10/07/2008

L'épisode fait partie de l'arc : « Les 12 Ninjas Gardiens », c'est un épisode original (Hors-Série).

Générique de début (Opening) : « Blue Bird » chanté par « Ikimonogakari ».

Générique de fin (Ending) : « Broken Youth » chanté par « NICO Touches the Walls ».

Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #6

Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Les 12 Ninjas Gardiens #3

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

.:: Extraits ::.

黄泉がえる魂

Page créée le , mise à jour le .