The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #28

喰うか喰われるか!エサになったナルト
Manger ou être mangé... Naruto joue les appâts !

Résumé

Naruto et ses amis sont confrontés à une équipe puissante. Ils parviennent à prendre l'apparence de Naruto pour essayer de tromper Sasuke et Sakura. Pendant que Naruto se fait manger par un serpent, Sasuke a découvert la supercherie, mais semble ne pas être de taille face à ce mystérieux Ninja du village caché de Kusa (Herbe)... Naruto tue le serpent et rejoint la bataille.

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Manger ou être mangé... Naruto joue les appâts ! »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 喰うか喰われるか!エサになったナルト » qui se lit « Kū ka Kuwareru ka! Esa ni natta Naruto »

Date de diffusion au Japon : 09/04/2003

L'épisode fait partie de l'arc : « L'examen pour devenir Chuunin ~ 2ème partie »

Générique de début (Opening) : « HARUKA KANATA » chanté par « ASIAN KUNG-FU GENERATION ».

Générique de fin (Ending) : « HARUMONIA » chanté par « RYTHEM ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #3

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 1st Stage #10

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
うちはサスケ UCHIHA Sasuke 杉山 紀彰 SUGIYAMA Noriaki
春野 サクラ HARUNO Sakura 中村 千絵 NAKAMURA Chie
草隠れの忍 Ninja du Village de Kusa 山口 由里子 YAMAGUCHI Yuriko
Oboro 大水 忠相 OOMIZU Tadasuke

Extraits

喰うか喰われるか!エサになったナルト

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .