NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #59 (279)

Un nouvel ennemi

.:: Résumé ::.

A Konoha, Tsunade découvre que les 4 tombes cachées du Temple du Feu ont été pillées. Ça, en plus des problèmes liés à l’Akatsuki, Orochimaru et Danzou… la situation est difficile. Tsunade donne l’ordre de surveiller Danzou de près, ce dernier semble véritablement vouloir manigancer quelque chose. Aux alentours du pays du Feu, l’équipe de Yamato est toujours à la recherche des pilleurs de tombes, accompagnés de Sora et Chiriku. Ils enquêtent vers le sud, seul chemin possible pour s’échapper. Arrivés dans une plaine, leur intuition s’avère être bonne puisque les pilleurs font surface avec les cercueils. Yamato pense que si les voleurs se déplacent à découvert, c’est qu’ils en ont après Chiriku. Il lui demande de rester en retrait pendant qu’ils iront voir ce qui se passe. Naruto et Sora vont faire équipe, Sakura et Sai en feront une autre, seul Yamato n’aura pas de partenaire. Sora part en laissant Naruto derrière lui, il estime que ce problème ne concerne que le Temple du Feu, mais Naruto n’est pas de son avis. Soudainement, les cercueils s’arrêtent net, se redressent, et s’enfoncent dans le sol disparaissant totalement. Sans qu’ils ne le sachent, les cercueils réapparaissent en haut d’une montagne au côté d’un type qui ne semble pas être bien intentionné. 3 autres personnes sont avec lui, et sont missionnés pour s’occuper des ninjas de Konoha. L’un d’entre eux, Fudou, utilise une technique (Doton – Uitenpen) qui fait apparaître plusieurs pics montagneux là où se trouvaient la plaine et nos amis quelques instants plus tôt. Les ninjas de Konoha parviennent à éviter ces apparitions aléatoires qui redessinent complètement le paysage, mais se retrouvent séparés, y compris Chiriku. Sakura finit par se retrouver avec Naruto et Sora. Tous les trois se rendent compte qu’en plus d’avoir changé, le décor est variable, peut-être soumis à un Genjutsu. De son côté, Sai est aussi prisonnier quelque part, et se retrouve face à son adversaire. Yamato fait aussi la rencontre de Fudou et l’emprisonne aussitôt avec une technique Mokuton, mais il n’a pas l’intention de se laisser faire, et emprisonne à son tour Yamato avec une technique Doton. Simplement avec sa force brute, Fudou se libère de la ceinture de bois, et fonce sur Yamato qui est parvenu à s’échapper : Le combat commence de plus belle. Naruto est prisonnier dans des tunnels sans fin, et finit par être confronté à un adversaire féminin.

.:: Informations de diffusion ::.

Titre de l'épisode en français : « Un nouvel ennemi »  

Titre de l'épisode en japonais : « 新たな敵 » qui se lit « Aratana teki »

Date de diffusion au Japon : 15/05/2008

L'épisode fait partie de l'arc : « Les 12 Ninjas Gardiens », c'est un épisode original (Hors-Série).

Générique de début (Opening) : « Blue Bird » chanté par « Ikimonogakari ».

Générique de fin (Ending) : « Sunao Na Niji » chanté par « surface ».

Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #5

Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Les 12 Ninjas Gardiens #2

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

.:: Extraits ::.

新たな敵

Page créée le , mise à jour le .