NARUTO SHIPPÛDEN™ épisode #27 (247)

Un rêve inachevé.

.:: Résumé ::.

Sakura se retrouve avec une lame dans le flan, un coup violent que lui a porté un Sasori sorti de nulle part. La blessure est douloureuse, et le poison pénètre lentement dans son organisme. Il ne faut pas longtemps à Chiyo pour comprendre que Sasori a trouvé un moyen de changer de corps… Sakura demande à Chiyo de se servir de l’antidote, elle préfère sauver les autres avant elle…sauf que Chiyo pense de la même façon, et plante la seringue dans la cuisse de Sakura. Une fois qu’elle se sent un peu mieux, Sakura peut résister, et empêcher Sasori de retirer la lame, mais ce dernier a une solution, il se débarrasse de son bras, laissant apparaître une autre lame ! Il prend alors son élan pour frapper Sakura, mais Sasori se voit soudainement arrêté net par ses parents qui lui transpercent le cœur. Chiyo avait encore un atout dans sa poche, et c’est la fin de Sasori qui est désormais vaincu et paralysé. Sa grand-mère a finalement compris que ce cœur était tout ce qui restait de vivant de son petit-fils, et que c’était son point faible. Sakura s’effondre tandis que Chiyo lui retire la lame qui lui cause cette douleur, plantée dans un point vital. Chiyo ne fait pas que soigner Sakura, elle régénère son corps avec une technique qui lui est propre, et qu’elle gardait pour Sasori en cas de besoin, pour lui redonner la vie…en échange de la sienne… mais cela ne s’est jamais produit, car Sasori a eu un triste destin…La mort de ses parents dès son plus jeune âge l’a complètement traumatisé, et il a ainsi développé son talent de marionnettiste avec sa grand-mère, pour finalement aspirer à l’immortalité physique en se transformant en poupée humaine…Sakura est soignée de ses blessures principales, et Chiyo n’en est pas morte. Aussitôt rétablie, Sakura frappe de toute ses force Sasori tellement il est méprisable. Enfin, avant de mourir, Sasori décide de leur donner un cadeau : une information très importante ! Il devait rencontrer dans 10 jours son espion qui est chez Orochimaru. Sasori s’effondre enfin, et Chiyo pense qu’il n’a volontairement pas évité la dernière attaque… pour quelles raisons ? De son côté, Kakashi est prêt à utiliser son nouveau Sharingan !

.:: Informations de diffusion ::.

Titre de l'épisode en français : « Un rêve inachevé. »  

Titre de l'épisode en japonais : « 叶わぬ夢 » qui se lit « Kanawanu Yume »

Date de diffusion au Japon : 30/08/2007

L'épisode fait partie de l'arc : « Ramener le Kazekage »

Générique de début (Opening) : « Hero's Come Back!! » chanté par « Nobodyknows+ ».

Générique de fin (Ending) : « Michi ~ To you all » chanté par « Aluto ».

Disponible en DVD français : NARUTO SHIPPÛDEN Volume #3

Disponible en DVD japonais : NARUTO SHIPPÛDEN - Ramener le Kazekage #7 [Edition Standard]

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

.:: Extraits ::.

叶わぬ夢

Page créée le , mise à jour le .