The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #21

名乗れ!現れた強敵たち!!
De mystérieux et puissants adversaires !

Résumé

Les ninjas qui sont récemment arrivés dans le village de Konoha, sont là pour passer l'examen qui leur permettra éventuellement de devenir Chuunin. Il y en a de tous les villages : Suna (Sable), Oto (Son), Ame (Pluie)... Iruka essaye de décourager Naruto et son équipe de s'inscrire, mais il n'y parvient pas. Une fois les recommandations des professeurs faites, nos amis se retrouvent avec tous les autres Genin... et certains font déjà démonstration de leurs talents.

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « De mystérieux et puissants adversaires ! »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 名乗れ!現れた強敵たち!! » qui se lit « Nanore! Arawareta Kyōteki-tachi!! »

Date de diffusion au Japon : 27/02/2003

L'épisode fait partie de l'arc : « L'examen pour devenir Chuunin ~ 1ère partie »

Générique de début (Opening) : « R★O★C★K★S » chanté par « HOUND DOG ».

Générique de fin (Ending) : « Wind » chanté par « Akeboshi ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #2

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 1st Stage #8

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
うちは サスケ UCHIHA Sasuke 杉山 紀彰 SUGIYAMA Noriaki
春野 サクラ HARUNO Sakura 中村 千絵 NAKAMURA Chie
はたけ カカシ HATAKE Kakashi 井上 和彦 INOUE Kazuhiko
イルカ Iruka 関 俊彦 SEKI Toshihiko
三代目火影・猿飛 Sandaime Hokage - SARUTOBI 柴田 秀勝 SHIBATA Hidekatsu
猿飛 アスマ SARUTOBI Asuma 小杉 十郎太 KOSUGI Jurouta
夕日紅 YUUHI Kurenai 落合 るみ OCHIAI Rumi
我愛羅 Gaara 石田 彰 ISHIDA Akira
テマリ Temari 朴 ろ美 PAKU Romi
カンクロウ Kankurou 加瀬 康之 KASE Yasuyuki
ロック・リー Rock Lee 増川 洋一 MASAKAWA Youichi
日向 ネジ HYUUGA Neji 遠近 孝一 TOOCHIKA Kouichi
テンテン Tenten 田村 ゆかり TAMURA Yukari
木ノ葉丸 Konohamaru 大谷 育江 OOTANI Ikue
モエギ Moegi 下屋 則子 SHITAYA Noriko
ウドン Udon 重松 朋 SHIGEMATSU Tomo
はがね コテツ HAGANE Kotetsu 河野 智之 KOUNO Tomoyuki
神月 イズモ KAMITSUKI Izumo 坪井 智浩 TSUBOI Tomohiro
ザク・アブミ Zaku Abumi 奥田 啓人 OKUDA Keijin
ドス・キヌタ Dosu Kinuta 江川 大輔 EGAWA Daisuke
雨忍 Ninja d'Ame 高木 渉 TAKAGI Wataru

Extraits

名乗れ!現れた強敵たち!!

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .