The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #169

記憶 失われた頁
La page perdue.

Résumé

Anko est envoyée en mission à Umi no Kuni (Pays de l'Océan) pour élucider le mystère du monstre marin Kaima, qui attaque et pille les bateaux, afin d’assurer la protection de l'argent transféré entre Mizu no Kuni et Umi no Kuni. Les ninjas qui vont l'accompagner sont Naruto, Shino et Ino. On apprend qu'Orochimaru a effacé une partie de la mémoire d'Anko avant de quitter le village, et que beaucoup de choses restent mystérieuses sur les actions qu'elle a accomplies par le passé. A peine arrivé à Umi no Kuni qu'Anko est prise d'un souvenir qui la rend mal à l'aise. Ses sensations ne la trompent pas, elle est déjà venue ici par le passé avec Orochimaru. Les Genin sont dans le village, et obtiennent des informations sur l'histoire de ces îles. Des gens disparaîtraient de certains villages. Une jeune fille qu'ils rencontrent sur un marché fait partie d'un tel village. Elle se fait surprendre en embuscade, mais Naruto fait fuir ses agresseurs. La fille s'enfuit quand elle s'aperçoit que Naruto est un ninja. Plus tard, plus aucun bateau ne peut emmener nos ninjas sur île de Hahajima. Anko les rejoint après qu'ils aient pu négocier une barque quand même. Les deux agresseurs de la jeune fille semblent ne pas vouloir laisser nos ninjas tranquilles ce soir... Un tourbillon les empêche d'aller plus loin, et Ino a manqué de se faire enlever par on ne sait trop quoi. Au cas où ce serait le Kaima, Naruto décide d'invoquer Gamabunta, mais comme d’habitude, c'est Gamakichi et Gamatatsu qui sont invoqués. Le combat commence entre nos amis et les deux mecs de tout à l'heure. Naruto se fait absorber son chakra par une espèce d'absorbeur de chakra et se retrouve au fond de l'eau. La jeune fille de toute à l'heure vient le sauver...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « La page perdue. »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 記憶 失われた頁 » qui se lit « Kioku Ushinawareta peiji »

Date de diffusion au Japon : 25/01/2006

L'épisode fait partie de l'arc : « Souvenirs au pays de l'Océan », c'est un épisode original (Hors-Série).

Générique de début (Opening) : « NAMIKAZE SATELLITE » chanté par « SNORKEL ».

Générique de fin (Ending) : « PARADE » chanté par « CHABA ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #13

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 4th Stage #10

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
春野 サクラ HARUNO Sakura 中村 千絵 NAKAMURA Chie
油女 シノ ABURAME Shino 川田 紳司 KAWADA Shinji
山中 いの YAMANAKA Ino 柚木 涼香 YUZUKI Ryouka
みたらし アンコ MITARASHI Anko 本田 貴子 HONDA Takako
大蛇丸 Orochimaru くじら Kujira
漁火 Isaribi 相田 さやか AIDA Sayaka
赤胴 ヨロイ AKADOU Yoroi 勝 杏里 KATSU Anri
剣 スミス TSURUGI Misumi 小泉 一郎太 KOIZUMI Ichirouda
ガマ吉 Gamakichi 上田 陽司
ガマ竜 Gamatatsu 重松 朋 SHIGEMATSU Tomo
店主 Vendeur 伊丸岡 篤 IMARUOKA Atsushi
シズネ Shizune 根本 圭子 NEMOTO Keiko
ハッカク Hakkaku 長島 雄一 NAGASHIMA Yuuichi
五代目火影・綱手 Godaime Hokage - Tsunade 勝生 真沙子 KATSUKI Masako

Extraits

記憶 失われた頁

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .