The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #162

白き呪い武者
Le spectre blanc.

Résumé

Tori no kuni rencontre un problème de fantôme... un guerrier blanc, surnommé le Noroimusha blanc (guerrier maudit blanc) effraye la population. Ils demandent au village de Konoha de venir les aider pas l'intermédiaire de Chishima. Son meilleur ami, Sagi, qui est aussi le seigneur, est en danger de mort... une sorte de malédiction étant posée sur leur famille depuis quelques générations. Naruto, avec sa gentillesse légendaire, se porte plus ou moins volontaire pour cette mission, accompagné de Tenten et Neji. D'après Chishima, le Noroimusha blanc serait Oowashi, l'ancien seigneur décédé. A peine arrivés à la capitale, que Naruto et ses amis se retrouvent face au fantôme. Mais leur premier combat révèle une armure vide...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Le spectre blanc. »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 白き呪い武者 » qui se lit « Shiroki noroi musha »

Date de diffusion au Japon : 30/11/2005

L'épisode fait partie de l'arc : « Le Noroimusha blanc », c'est un épisode original (Hors-Série).

Générique de début (Opening) : « NAMIKAZE SATELLITE » chanté par « SNORKEL ».

Générique de fin (Ending) : « SOBA NI IRU KARA » chanté par « AMADORI ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #13

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 4th Stage #8

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
日向 ネジ HYUUGA Neji 遠近 孝一 TOOCHIKA Kouichi
テンテン Tenten 田村 ゆかり TAMURA Yukari
はたけ カカシ HATAKE Kakashi 井上 和彦 INOUE Kazuhiko
五代目火影・綱手 Godaime Hokage - Tsunade 勝生 真沙子 KATSUKI Masako
シズネ Shizune 根本 圭子 NEMOTO Keiko
チシマ Chishima 三戸 貴史 MITO Takashi
孟宗 Mousou 宝亀 克寿 HOUKI Katsuhisa
紅明 Koumei 田原 アルノ TAHARA Aruno
Un samouraï 近藤 隆 KONDOU Takashi
テウチ Teuchi 朝倉 栄介 ASAKURA Eisuke

Extraits

白き呪い武者

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .