The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #134

涙雨の結末
Conclusion sous une pluie de larmes.

Résumé

Sasuke utilise le sceau maudit d'Orochimaru pour prendre sa forme de niveau 2... Sous cette forme, il est capable de rivaliser avec Naruto et le chakra de Kyuubi. La confrontation finale va avoir lieue : Rasengan contre Chidori ! Le choc est phénoménal, et c'est Sasuke qui prendra le dessus de peu, Naruto n'ayant jamais eu l'intention de tuer son ami... est-ce la fin de leur amitié ? Kakashi arrive après le combat pour récupérer Naruto, sans s'apercevoir qu'un mystérieux membre de l'Akatsuki les observait depuis le début.

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Conclusion sous une pluie de larmes. »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 涙雨の結末 » qui se lit « Namidāme no Ketsumatsu »

Date de diffusion au Japon : 11/05/2005

L'épisode fait partie de l'arc : « Naruto VS Sasuke »

Générique de début (Opening) : « NO BOY, NO CRY » chanté par « STANCE PUNKS ».

Générique de fin (Ending) : « NAKUSHITA KOTOBA » chanté par « No Regret Life ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #11

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 4th Stage #1

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
うちは サスケ UCHIHA Sasuke 杉山 紀彰 SUGIYAMA Noriaki
はたけ カカシ HATAKE Kakashi 井上 和彦 INOUE Kazuhiko
パックン Pakkun 辻 親八 TSUJI Shinpachi
うちは イタチ UCHIHA Itachi 石川 英郎 ISHIKAWA Hideo

Extraits

涙雨の結末

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .