The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #133

涙の咆哮!オマエはオレの友達だ
Le cri des larmes, tu es mon ami.

Résumé

Sasuke est bien déterminé à briser les liens qui le lient à Naruto, afin d'obtenir plus de puissance avec le Mangekyou Sharingan. Mais Naruto, porté par la colère et le chakra de Kyuubi, est devenu très fort et quasi incontrôlable ! Sasuke ne parvient pas a éviter tous les assauts de Naruto le chakra de ce dernier est immense. Cependant, c'est un ninja doué, et si Naruto possède un pouvoir bien spécial, Sasuke lui aussi en possède un désormais, celui du sceau maudit d'Orochimaru !

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Le cri des larmes, tu es mon ami. »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 涙の咆哮!オマエはオレの友達だ » qui se lit « Namida no Hōkō! Omae wa Ore no Tomodachi da »

Date de diffusion au Japon : 04/05/2005

L'épisode fait partie de l'arc : « Naruto VS Sasuke »

Générique de début (Opening) : « NO BOY, NO CRY » chanté par « STANCE PUNKS ».

Générique de fin (Ending) : « NAKUSHITA KOTOBA » chanté par « No Regret Life ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #11

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 4th Stage #1

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
うちは サスケ UCHIHA Sasuke 杉山 紀彰 SUGIYAMA Noriaki
はたけ カカシ HATAKE Kakashi 井上 和彦 INOUE Kazuhiko
パックン Pakkun 辻 親八 TSUJI Shinpachi
うみの イルカ UMINO Iruka 関 俊彦 SEKI Toshihiko
九尾の狐 Kyuubi no Youko 玄田 哲章 GENDA Tesshou

Extraits

涙の咆哮!オマエはオレの友達だ

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .