The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #126

最強対決!我愛羅VS君麻呂!!
Gaara contre Kimimaro

Résumé

Gaara affronte Kimimaro en tête à tête... Il semble avoir l'avantage, et Kimimaro encaisse les attaques de sable les unes après les autres. Un petit flash-back nous raconte l'enfance difficile de Kimimaro. Soudain, alors que Gaara pensait avoir pris le dessus, Kimimaro active son sceau niveau 2 !

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Gaara contre Kimimaro »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 最強対決!我愛羅VS君麻呂!! » qui se lit « Saikyō Taiketsu! Gaara tai Kimimaro!! »

Date de diffusion au Japon : 16/03/2005

L'épisode fait partie de l'arc : « A la poursuite de Sasuke »

Générique de début (Opening) : « SEISHUN KYOSOKYOKU » chanté par « Sambo Master ».

Générique de fin (Ending) : « HAJIMETE KIMI TO SHABETTA » chanté par « GaGaGa SP ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #10

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 3rd Stage #11

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
奈良 シカマル NARA Shikamaru 森久保 祥太郎 MORIKUBO Shoutarou
犬塚 キバ INUZUKA Kiba 鳥海 浩輔 TORIUMI Kousuke
ロック・リー Rock Lee 増川 洋一 MASAKAWA Youichi
君麻呂 Kimimaro 森川 智之 MORIKAWA Toshiyuki
君麻呂(幼少時代) Kimimaro (Jeune) 津村 まこと TSUMURA Makoto
大蛇丸 Orochimaru くじら Kujira
日向 ネジ HYUUGA Neji 遠近 孝一 TOOCHIKA Kouichi
桃地再 不斬 MOMOCHI Zabuza 石塚 運昇 ISHIZUKA Unshou
Haku 浅野 まゆみ ASANO Mayumi
かぐや一族・族長 Chef du clan KAGUYA 有本 欽隆 ARIMOTO Kenryuu
かぐや一族 Membre du clan KAGUYA 渡辺 英雄 WATANABE Hideo
かぐや一族 Membre du clan KAGUYA 加藤 将之 KATOU Masayuki

Extraits

最強対決!我愛羅VS君麻呂!!

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .