The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #117

負けられない理由
Neji, sa raison de ne pas perdre

Résumé

Neji encaisse les coups de Kidoumaru qui utilise le sceau niveau 2... S’il a l'air abattu, Neji sait très bien qu'il ne peut pas perdre ! Et c'est avec son Juuken, et blessé à mort qu'il parvient à tuer Kidoumaru... Neji s'effondre au sol...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « Neji, sa raison de ne pas perdre »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 負けられない理由 » qui se lit « Makerarenai Riyū »

Date de diffusion au Japon : 05/01/2005

L'épisode fait partie de l'arc : « A la poursuite de Sasuke »

Générique de début (Opening) : « SEISHUN KYOSOKYOKU » chanté par « Sambo Master ».

Générique de fin (Ending) : « HAJIMETE KIMI TO SHABETTA » chanté par « GaGaGa SP ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #9

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 3rd Stage #9

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
うずまき ナルト UZUMAKI Naruto 竹内 順子 TAKEUCHI Junko
犬塚 キバ INUZUKA Kiba 鳥海 浩輔 TORIUMI Kousuke
日向 ネジ HYUUGA Neji 遠近 孝一 TOOCHIKA Kouichi
鬼童丸 Kidoumaru 千葉 進歩 CHIBA Susumu

Extraits

負けられない理由

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .