The World of Naruto

The World of Naruto

NARUTO™ épisode #100

熱血師弟の絆 ~男が忍道を貫くとき~
La détermination de Lee

Résumé

Rock Lee est dégoûté, car tous ses rêves ne pourront peut-être pas se réaliser... Cependant, Guy essaye de lui remonter le moral en lui faisant comprendre qu'un ninja ne doit jamais abandonner, et en prenant pour exemple, son éternelle rivalité avec Kakashi...

Informations de diffusion

Titre de l'épisode en français : « La détermination de Lee »  Traduction officielle KANA

Titre de l'épisode en japonais : « 熱血師弟の絆 ~男が忍道を貫くとき~ » qui se lit « Nekketsu Shitei no Kizuna ~Otoko ga Ninpō o Tsuranuku Toki~ »

Date de diffusion au Japon : 08/09/2004

L'épisode fait partie de l'arc : « Tsunade devient Hokage »

Générique de début (Opening) : « GO!!! » chanté par « FLOW ».

Générique de fin (Ending) : « RYUSEI » chanté par « TiA ».

Disponible en DVD français : NARUTO Volume #8

Disponible en DVD japonais : NARUTO - 3rd Stage #5

.:: Doublage japonais ::.

Voici la liste des doubleurs japonais (Seiyuu) ayant participé au doublage de cet épisode :

Personnages Seiyuu
ロック・リー Rock Lee 増川 洋一 MASAKAWA Youichi
マイト・ガイ MIGHT Guy 江原 正士 EBARA Masashi
はたけ カカシ HATAKE Kakashi 井上 和彦 INOUE Kazuhiko
五代目火影・綱手 Godaime Hokage - Tsunade 勝生 真沙子 KATSUKI Masako
シズネ Shizune 根本 圭子 NEMOTO Keiko
イルカ Iruka 関 俊彦 SEKI Toshihiko
木ノ葉丸 Konohamaru 大谷 育江 OOTANI Ikue
モエギ Moegi 下屋 則子 SHITAYA Noriko
ウドン Udon 重松 朋 SHIGEMATSU Tomo
日向 ネジ HYUUGA Neji 遠近 孝一 TOOCHIKA Kouichi
テンテン Tenten 田村 ゆかり TAMURA Yukari

Extraits

熱血師弟の絆 ~男が忍道を貫くとき~

Liste des images disponibles pour cet épisode :

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Page créée le 07/05/2012, mise à jour le .